Textos para el IIº Encuentro Internacional

 

Resumen del encuentro de 2016 en Lyon : “Atreviéndonos a poder: dos textos para emprender la salida del capitalismo”, Floreal M. Romero, 2016. Descargar en PDF. En français ici.

Sobre la independencia de Cataluña : Un texto por el grupo de los organizadores del II° Encuentro Internacional de Ecologia social

“Raíces, identidades, territorios. Más allá del Estado y por un cambio liberador”, Pablo Sastre y Laia Vidal, 2017. En français ici.

“Apuntes para una historia del ecologismo”, ALAIDES (Asociación Los Arenalejos para la Investigación y Desarrollo de la Ecología Social), 2000.

Una presentación del programa del encuentro internacional (texto de las charlas de presentación de los encuentros), Floreal M. Romero, 2017. En français ici.

 

Otros textos

 

EN LÍNEA

De Murray BOOKCHIN

“Escucha Marxista !”, Paris, Agrupacion Anarquista “Colectivo”, 1976 / Mexico, Ediciones Acción Directa, 1976.

“Nosotros los Verdes, Nosotros los Anarquistas”, in Inquietudes, Tierra y Libertad [Mexico], 1988 / Ecología Libertaria, 1991.

“El Anarquismo Ante Los Nuevos Tiempos”

“Seis tesis sobre municipalismo libertario”, in La utopia es possible, Negro Despertar, 2007.
Tesis : I II III IV V VI.

 

De otr@s

“El futuro que merecemos”, Debbie Bookchin, 2017. Texto de su charla para el encuentro municipalista internacional Ciudades Sin Miedo organizado por Barcelona En Comú. In English here.

Armand, Emile. Tres Breves. [artículo PDF]. Círculo Individualista Aves del Fuego.

Biehl, Janet. Bookchin en retrospectiva. [artículo PDF]. Rojo y Negro. 25 junio 2010.

Anarquizar la democracia, democratizar la anarquía. [en línea]. Red Libertaria.

Kropotkin, Piotr Alekseievitx. El apoyo mutuo: un factor de la evolución.  [artículo PDF]. Instituo de Estudios Anarquistas.

Martín Beristain, Carlos; Riera, Francesc. La comunidad como apoyo[en línea]

Žižek, Slavoj. Beauvois y la libertad leninista.  [en línea]. La oveja roja. [Prólogo. Beauvois, Jean-Léon: tratado de la servidumbre liberal]

Para Cambiar Todo. Un llamamiento anarquista .   [en PDF] . Crimethinc, colectivo anarquista estadounidense.

No ego fanzine .  [en linea]. Fanzine sobre liberación animal, humana y de la tierra.

Por la Anarquía . [en linea]. Blog anarquista por la liberación total.

El Surgimiento de los Estudios Críticos Animalistas .[en linea]. Web del profesor Steven Best. Liberación Total.

EN LIBRERÍAS

EL ANARQUISMO EN LA SOCIEDAD DE CONSUMO, translation of POST SCARCITY ANARCHISM, by Rolando Hanglin (Barcelona: Ed. Kairós, 1974)

LOS LIMITES DE LA CIUDAD, translation of THE LIMITS OF THE CITY (Madrid: Ed. H. Blume, 1974)

“Ecología y pensamiento revolucionario,” translation of “Ecology and Revolutionary Thought,” brochure (Mexico: Ediciones Acción Directa, 1976)

“Escucha marxista!” translation of “Listen, Marxist!” (Paris: Agrupacion Anarquista “Colectivo,” 1976), brochure

“Escucha marxista!” translation of “Listen, Marxist!” (Mexico: Ediciones Acción Directa, 1976), brochure

“Parte for la Federacion of Libertarian Student” in “Partidos Sindicatos Consejos y Reestructuración Social,” portions of “Listen, Marxist!” (Ediciones Acción Directa, c. 1976), brochure

POR UNA SOCIEDAD ECOLÓGICA, various essays translated by Josep Elias, Colleción Tecnología y Sociedad (Barcelona: Editorial Gustavo Gili, S.A., 1978, 1984)

“Agricultura radical,” translation of “Radical Agriculture,” by Silvia Alatorre, published in the journal of Grupo de Estudios Ambientales (Mexico, 1978); republished in TIERRA Y LIBERTAD 449 [Mexico] (Apr. 1984), and in ECOLOGIA LIBERTARIA (1991)

“Autogestion y Nueva Tecnologia,” translation of “Self-Management and New Technology,” in BICICLETA: REVISTA DE COMUNICACIONES LIBERTARIAS, no. 20 (c. 1980), pp. 35-42

LOS ANARQUISTAS ESPAÑOLES: LOS AÑOS HEROICOS 1868 1936, translation of THE SPANISH ANARCHISTS: THE HEROIC YEARS, by Judith Dellepiane (Barcelona: Ediciones Grijalbo, S.A., 1980); with a new preface

“Conversación con Murray Bookchin,” translation of OPEN ROAD interview, by Ismael Viadiu Ródinas, in TIERRA Y LIBERTAD 444 [Mexico] (May 1983); republished in ECOLOGÍA LIBERTARIA (1991)

“Tesis sobre el municipalismo libertario,” translation of “Theses on Libertarian Municipalism,” by Miguel Jaime, COMUNIDAD (Feb. Mar. 1985)

“Alcunas Reflexiones,” in INQUIETUDES, TIERRA Y LIBERTAD [Mexico] (Jul. 1986); republished in ECOLOGÍA LIBERTARIA (1991)

“Autobiografia,” in TESTIMONIOS [Mexico] (Spring 1986); extracted as “M. Bookchin x M. Bookchin,” in CORREO A [Venezuela] 14 (Sept. 1990); republished in ECOLOGÍA LIBERTARIA (1991)

“Nosotros los Verdes, Nosotros los Anarquistas,” translation from the Italian of “Noi verdi, noi anarchici,” by Mireya Viadiu Llaraza, INQUIETUDES, TIERRA Y LIBERTAD [Mexico] (May 1988); republished in ECOLOGÍA LIBERTARIA (1991)

Preface to third Italian edition of THE ECOLOGY OF FREEDOM, translated into Spanish by Emilio J. García Wiedemann, CNT (Jun. 1989)

“Un Crecimiento que nos mata: La muerte de un pequeño planeta,” translation of “Death of a Small Planet,” by Delia Silva V., in COMUNIDAD [Stockholm] 72-73 (Apr. 1990); republished in ECOLOGICA LIBERTARIA (1991)

“La Politica Radical en la Era del Capitalismo,” translation of “Radical Politics in an Era of Advanced Capitalism,” by Russell DiNapoli in SI VOLEM 8 (1990)

ECOLOGICA LIBERTARIA, Colección Cuadernos Libertarios (Madrid: Ediciones Madre Tierra, 1991)

“Ecologia de la libertad,” introduction to THE ECOLOGY OF FREEDOM, translated by Marcelo Gabriel Burello, in EL LENGUAJE LIBERTARIO, vol. 2: FILOSOFIA DE LA PROTESTA HUMANA, ed. Christian Ferrer (Montevideo: Editorial Nordan Comunidad, 1991)

“El Concepto de Ecología Social,” excerpts from chapter 1 of THE ECOLOGY OF FREEDOM, translated by Juan Gabriel López Guix, in ARCHIPIELAGO: CUADERNOS DE CRITICA DE LA CULTURA [Barcelona] 8 [c. 1992]

“El Concepto de Ecología Social,” excerpts from chapter 1 of THE ECOLOGY OF FREEDOM, in TIERRA AMIGA: REVISTA MENSUAL POR REDES (Montevideo, Uruguay: Red de Ecología Social/Amigos de la Tierra) 3 (Jun. 1992)

“Municipalismo Libertario: Una Panorámica General,” translation of “Libertarian Municipalism: An Overview,” by Félix García Moriyón, in LIBRE PENSAMIENTO: ORGANO DE DEBATE Y REFLEXION DE LA CONFEDERACION GENERAL DEL TRABAJO [Madrid] 13 (Summer 1993), pp. 9-12

Murray Bookchin, Noam Chomsky, and others, EL ANARQUISMO Y LOS PROBLEMAS CONTEMPORÁNEOS (Madrid: Madre Tierra, 1992)

“Ecología sí . . . pero social,” interview with Murray Bookchin, TIERRA AMIGA (Montevideo), no. 20 (Dec. 1993), pp. 42-46

“El Significado del Federalismo,” translation of “The Meaning of Confederalism,” by Carmen Sarue and Agustín Sepúlveda (Santiago de Chile, 1994), brochure

LA ECOLOGIA DE LA LIBERTAD, translation of THE ECOLOGY OF FREEDOM (Ediciones Madre Tierra/Fundación Los Arenalejos, 1997)

“Sociedad, politica, Estado,” translation of “Society, Politics, and the State,” in LIBRE PENSAMIENTO, no. 26 (Winter 1998)

HISTORIA, CIVILIZACION Y PROGRESO, translation of “History, Civilization, and Progress,” by Antonia Ruiz Cabezas (Madrid: Nossa y Jara Editiores, 1997)

Janet Biehl with Murray Bookchin, LAS POLITICAS DE LA ECOLOGIA SOCIAL: MUNICIPALISMO LIBERTARIO, trans. Colectividad los Arenalejos (Barcelona: VIRUS Editorial; and Madrid: Fundación Salvador Seguí, 1998)

LA ECOLOGÍA DE LA LIBERTAD: LA EMERGENCIA Y LA DISOLUCIÓN DE LAS JERARQUÍAS, translation of THE ECOLOGY OF FREEDOM, by Marcelo Gabriel Burello and Antonia Ruiz Cabezas (Madrid: Nossa y Jara Editores, 1999)

“Autonomía o libertad,” interview by Wolfgang Haug (1995), in DIÓGENES [Mendoza, Argentina] 6:12 (Sept. 1998)

Janet Biehl con la colaboración de Murray Bookchin. Las políticas de la ecología social, municipalismo libertario. Ed. Virus, Colectividad Los Arenalejos, Fundación Salvador Seguí. Barcelona, 2009 (1ª ed.1998).

Historia, Civilización y Progreso. Nossa y Jara Editores, Madrid, 1997

Los anarquistas españoles: los años heroicos, 1868-1936. Grijalbo, Barcelona ,1980 y Ed. Numa, Valencia, 2001

La Ecología de la Libertad. Nossa y Jara Editores/Colectivo Los Arenalejos, Madrid, 1999

Murray Bookchin Rehacer la sociedad. Senderos hacia un futuro verde, 2012, LOM ediciones