Contact

Kontaktua
Topaketaren berri jakiteko, ekologia sozialaren berri, laguntzeko, testuak, estekak, ekitaldiak partekatzeko, edo beste ezertarako, hona bidal dezakezue email bat:

Para pedir información sobre los encuentros, sobre ecología social, para ayudarnos, para compartir textos, enlaces, eventos o lo que sea, podéis mandar un mail a :

To request information about this gathering, you can send us an email to:

ecologiasocialnet@gmail.com

Jardunaldi hauek gastu handi samarrak sortu dizkiete antolatzaileei (jan-edanak, ostatu ematea, bidaiak… ) Horregatik inskripzio kuota libre bat ezartzea erabaki da. Horrela, bidezkotzat jotzen duen ekarpena egin dezake norberak, edota nork bere ahala ordaindu. Hemen daukazue banka etikoko kontu bat. Bertan egin ditzakezue zuen emariak.

Queremos que sepáis que estas jornadas supondrán una serie de gastos cuantiosos a asumir por parte de les organizadores (comida, hospedaje, viajes…), con lo que se ha decidido establecer una cuota de inscripción libre para que cada une aporte lo crea justo o lo que esté dentro de sus posibilidades, dejemos aqui las informaciones bancarias para hacer una donación :

We want to remind you know this Gathering will bring  costs that organization must face it (food, accomodation, travels,…), so we decided to stablish a free registration cuote, so everybody can afford the amount they think is alright. Here goes the bank info for making a donation :

Fiare Banca Ética / Ethical Bank “Fiare” :
IBAN : ES15 1550 0001 2100 0527 7827
BIC : ETICES21XXX

BitCoins :
17JUYwapJE4BkH1t5gwNPu3LypoN7i4FJ